🌟 하나만 알고 둘을 모른다

пословица

1. 어떠한 일이나 사물의 한 면만 보고 전체의 모습을 두루 보지 못한다는 말.

1. (ДОСЛ.) ЗНАЯ ТОЛЬКО ОДНО, НЕ ЗНАТЬ ДРУГОГО: Выражение, означающее, что, увидев только одну сторону какого-либо дела или предмета, невозможно представить полную картину.

🗣️ практические примеры:

♔ 돈은 무조건 아껴야지 잘 살게 돼.
You have to save money to make a good living.
♕ 너는 하나만 알고 둘은 모르는구나. 돈을 아끼기만 하고 쓰지 않으면 경제가 발전하지 않아.
You know only one thing and you don't. if you save money and don't spend it, the economy won't develop.
♔ 공부만 열심히 하면 성공할 수 있어.
You can succeed if you study hard.
♕ 너는 하나만 알고 둘은 모른다고 공부만 한다고 세상을 잘 살아갈 수는 없어.
You can't live well in the world just because you only know one thing and you don't know two.

하나만 알고 둘을 모른다: know only one thing, and not know two things,一を識りて二を知らず,connaître seulement une chose mais en ignorer deux,solo conoce uno y no dos,يعرف شيئًا واحدًا فقط، ولا يعرف اثنين,(шууд орч.) нэгийг л мэдээд хоёрыг мэдэхгүй,(chỉ biết một mà không biết hai),(ป.ต.)รู้แต่หนึ่งไม่รู้จักสอง ; มองเพียงด้านเดียว,,(досл.) зная только одно, не знать другого,只知其一，不知其二,

💕Start 하나만알고둘을모른다 🌾End

Start 하

하 End

Start 나

나 End

Start 만

만 End

Start 알

알 End

Start 고

고 End

Start 둘

둘 End

Start 을

을 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Работа (197) • Приветствие (17) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124) • Политика (149) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Образование (151) • Хобби (103) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Семейные праздники (2)